EISTRÄUME | REVE DE GLACE
EISTRÄUME | REVE DE GLACE
Fotoreportage in Schwarz-Weiss über das Phänomen Eishockey und den HC Fribourg Gottéron just zu jenem Zeitpunkt, als mit dem russischen Duo Slava Bykov und Andrei Khomutov die besten Eishockeyspieler der Welt per Transfer zum Verein stossen, der im Jahr davor nur ganz knapp dem Abstieg entgangen war.
Das war zu Beginn der Öffnung des „eisernen Vorhangs“ und oft hiess es damals noch „Moskau einfach“, wenn man Leute mit linken Vorstellungen loswerden wollte. Dann bricht in der ganzen Region und im Schweizer Eishockey das „Russenfieber“ aus und die beiden Profis, „Zauberer auf dem Eis“, wie die nationale Sportpresse euphorisch titelt, katapultieren den kleinen Regionalklub an die Spitze der Liga - und mehrmals hintereinander in den Final.
1995 in Buchform veröffentlicht (Vorwort von Charles-Henri Favrod, Direktor Musée de l’Elysée, Lausanne) und im Museum Tafers erstmals gezeigt, stellt diese Arbeit heute ein einzigartiges künstlerisches und zeitgeschichtliches Dokument dar, einen Meilenstein in der Schweizer Sportfotografie, Zeugnis einer Epoche am Anfang des Phänomens Massensport.
Denn statt nur die Stars zu fotografieren, richtet der Fotograf sein Objektiv auf die Fans, die Menschen im Hintergrund, den Nachwuchs, die Journalisten und das Publikum.
REVE DE GLACE | EISTRÄUME
Reportage photographique en noir et blanc sur le phénomène du hockey sur glace et le HC Fribourg Gottéron au moment même où les meilleurs hockeyeurs du monde, le duo russe Bykov et Chomutov, rejoignent par transfert le club qui avait échappé de justesse à la relégation l'année précédente.
C'était au début de l'ouverture du "rideau de fer" et souvent, à l'époque, on disait encore „Moscou - aller simple“ quand on voulait se débarrasser de gens aux idées de gauche. C'est alors qu'éclate dans toute la région et dans le hockey sur glace suisse la "fièvre russe" et que les deux professionnels, "magiciens sur la glace", comme le disait la presse euphorique, catapultent le petit club régional en tête de la ligue - et plusieurs fois de suite en finale.
Publié sous forme de livre en 1995 (préface de Charles-Henri Favrod, directeur du Musée de l'Elysée, Lausanne) et présenté au Musée de Tavel, ce travail constitue aujourd'hui un document artistique et sociologique unique, un jalon dans la photographie sportive suisse, le témoignage d'une époque à l'aube du phénomène du sport de masse.
more images | mehr fotografien